La oss snakke om planene dine

Noen få detaljer er nok til å komme i gang. Vi tar personlig kontakt med deg.

MAKE · USEFUL · BEAUTIFUL ·
Hand holding a small appetizer with the word 'MAQUIS' overlaid.
BransjeServeringsbransjen
OmfangMerkevare & webdesign
StedHamburg-Altona

Maquis er en vegetarisk bistro i Hamburg — et personlig og innbydende sted for kreativ, grønnsaksbasert mat laget med regionale råvarer og godt håndverk.

Prosjektoversikt

For Maquis, en karakterfull vegetarisk bistro i Hamburg-Altona, utviklet vi en ny visuell identitet som gjenspeiler restaurantens tilnærming: håndverksmessig, ansvarlig og tilgjengelig. Den nye merkevaren løfter frem teamets filosofi og forbinder fransk bistrotradisjon, råvarer fra Nord-Tyskland og kreativ, grønnsaksbasert matlaging. Et visuelt webdesign førte atmosfæren fra restaurantopplevelsen videre inn i det digitale rommet.

Kategori

  • Lokale bedrifter

Tjenester

  • Merkevaredesign
  • Webdesign
  • Tekststøtte
  • Rebranding
  • Appstrategi

Tilnærming

  • Énsidesnettsted

Teknologi

  • Carrd
Black circular sticker with the word 'MAQUIS'.
Person wearing a cream-colored t-shirt with 'MAQUIS' text.
Close-up of fresh green vegetables with the text 'MAQUIS Cuisine Végétarienne'.
En restaurant med karakter — gjort synlig

Utfordring & potensial

Maquis er mer enn et sted å spise. Det inviterer mennesker til å senke tempoet og nyte opplevelsen. Utfordringen var å oversette kombinasjonen av presist håndverk, raffinert matlaging og nordtysk jordnærhet til design — uten dekorasjon for dekorasjonens skyld, men med reell dybde. Alt her er laget for hånd, fra brødet til atmosfæren.

Elegant dining table with plates of gourmet food and wine glasses.
Hand reaching for an egg on a table.
Wooden crate of eggs surrounded by fresh vegetables.
Håndverk møter overbevisning

Grunnarbeid

For å posisjonere Maquis tydelig fordypet vi oss i restauranten: samtaler med teamet, tid til å forstå kjøkkenet og servicen, et blikk på konkurranselandskapet og fremfor alt en nær forståelse av det som gjør Maquis særegent.

Maquis står for en type matlaging som ikke trenger store påstander, men som har mye å si: vegetarisk, regional, omhyggelig håndverksbasert og rolig selvsikker.

Vi omsatte disse kvalitetene i et tydelig merkevarefundament, en særegen profil og en merkevarearkitektur som veileder strategi, design og språk.

  • Intervjuer med interessenter
  • Strategiworkshop
  • Konkurrentanalyse
Modern restaurant interior with a bar and dining tables.
Gourmet dish with roasted tomatoes and sauce on a white plate.
Hands preparing to eat a gourmet salad on a white plate.
A glass of iced tea on a table with a brown background.
Innhold fremfor show

Merkevarestrategi

Maquis er ikke et standardkonsept. Det vokste frem av erfaring, personlighet og et tydelig kulinarisk ståsted. Sammen med teamet avdekket vi restaurantens essens og utviklet en merkevarestrategi som viser det genuine uten å overdramatisere det.

I kjernen er Maquis en moderne vegetarisk bistro som setter kvalitet foran spektakel — forankret i regionen, formet av håndverk og båret av åpenhet. Strategien fanger den rolige overbevisningen, kulturelle dybden og menneskelige varmen på en måte som inviterer i stedet for å ekskludere.

  • Verdiforslag og posisjonering
  • Merkeverdier og narrative prinsipper
  • Tone of voice og budskapsstrategi
Three chefs smiling in front of a brick wall.
A plate of gourmet food on a table with a glass of wine.
Person holding a smartphone displaying a menu.
Round sign with the word 'MAQUIS' on a dark building exterior.
Chef presenting a dessert on a white plate.
Smiling chef in a kitchen.
Jordnær og særegen

Visuell identitet

Vi skapte en identitet som fanger Maquis på sitt mest essensielle: ekte, nedtonet og tilgjengelig. En organisk formet logo, en rolig og varm fargepalett og et visuelt system skaper tydelighet uten å glatte bort karakteren. Serifdominert typografi tilfører et menneskelig preg, mens et håndtegnet blad blir et subtilt symbol på håndverk og natur.

  • Typografi og fargepalett
  • Visuelt språk
  • Designprinsipper
A tomato dish with sauce in a white bowl, labeled 'MAQUIS'.
Plate of salad with breaded item and green vegetables.
Hand holding a small appetizer with garnish.
Varm og presis — aldri høylytt

Verbal identitet

Maquis snakker ikke høyt. Det snakker tydelig. Språket er rolig, direkte og gjennomtenkt, omtrent som restauranten selv. På nettstedet, i taglinen og gjennom bestillingsflyten formidler tonen varme, kvalitet og personlighet uten pretensjoner.

Språket unngår store utsagn og skaper i stedet en atmosfære der gjestene føler seg forstått.

  • Kjernebudskap for web- og merkevarebruk
  • Tekster for digitale kontaktpunkter
Circular logo with the text 'MAQUIS' on a beige background.
Circular logo with text 'Cuisine Végétarienne' and a leaf symbol in the center.
Hand holding a spoon over a plate of strawberries and cream.
Person holding a tote bag with the logo 'MAQUIS'.
Person wearing a black t-shirt with the word 'MAQUIS' on the back.
Person holding a book with the word 'MAQUIS' on the cover.
Dessert with ice cream, fruit, and a pastry on a plate.
A menu sheet rests on a textured surface with shadows cast over it.
Logo & merkeelementer

Logo & merkeelementer

Den nye Maquis-logoen kombinerer håndskrevet karakter med grafisk presisjon. Den står for omhyggelig tilberedt mat og en personlig atmosfære — ærlig, subtil og gjenkjennelig.

Chef holding a plated gourmet dish.
Inspirational quote in German on a brown background.
Gourmet dish with text overlay in German.
Noen få scroll. Masse atmosfære.

Webdesign

Det nye nettstedet er en kortfattet one-pager: enkelt å navigere, nedtonet og visuelt helhetlig. Bilder, farger og typografi gjenspeiler det som definerer Maquis — et jordnært sted med et tydelig ståsted og omhyggelig tilberedt mat.

  • Design og struktur for et one-page-nettsted
  • Bygget med Carrd
Laptop displaying a restaurant website on a concrete floor.