# Résumé de la politique de confidentialité de Pola Studio La politique de confidentialité de Pola Studio explique comment les données personnelles sont traitées lorsque des personnes visitent le site, soumettent un formulaire de contact ou de génération de leads, ou prennent contact par e-mail ou téléphone. Le responsable du traitement est Stubbe + Finke PartG, Masen 52, 22419 Hamburg, Allemagne. La politique a été mise à jour pour la dernière fois en août 2026. Ce résumé sert d’orientation et ne remplace pas la politique complète ni ses conditions. Lire la politique de confidentialité complète ## Hébergement, données techniques et accès international DigitalOcean héberge le site et Payload CMS, avec un serveur situé à Francfort-sur-le-Main. Le traitement technique peut inclure adresses IP, URL consultées, horodatages, volumes de données transférées, statut HTTP, referrer, navigateur et système d’exploitation. Ces données servent à la livraison, à la stabilité, à la sécurité et à l’analyse d’erreurs ou d’accès abusifs. Le chiffrement SSL ou TLS protège les données transmises pendant le transport. La politique indique qu’un accord de traitement des données encadre le travail de DigitalOcean. La localisation du serveur en Allemagne n’exclut pas totalement un traitement ou un accès depuis les États-Unis. La politique décrit le recours au EU-U.S. Data Privacy Framework lorsque ses conditions sont remplies, et aux clauses contractuelles types de l’UE lorsque ce mécanisme ne s’applique pas. ## Analytics sans cookies Le site utilise une instance auto-hébergée d’Umami pour l’analyse statistique et n’utilise actuellement pas de cookies analytics ou marketing. Les sessions sont enregistrées au moyen d’un identifiant haché dérivé d’informations techniques comme l’adresse IP, le user agent et l’identifiant du site ; l’adresse IP n’est pas stockée durablement par Umami. Les données peuvent inclure les pages visitées, le referrer, l’heure d’accès, le navigateur, le système d’exploitation et le type d’appareil. Umami fonctionne dans l’infrastructure hébergée chez DigitalOcean. La politique précise qu’aucun profil personnel d’usage n’est créé et qu’aucune donnée analytics n’est transférée à un autre fournisseur d’analyse. Des cookies techniquement nécessaires ou des technologies de stockage comparables peuvent néanmoins être utilisés pour certaines fonctions ; une analytics sans cookies ne signifie pas qu’aucune donnée personnelle n’est traitée. ## Demandes, bases juridiques et conservation Les formulaires de contact et de génération de leads indiquent les informations demandées et distinguent les champs obligatoires des champs facultatifs. Les soumissions sont enregistrées dans Payload CMS et utilisées pour traiter les demandes, fournir les informations demandées, répondre aux questions de suivi ou préparer un contrat. La politique indique qu’aucun service externe de CAPTCHA ou de protection anti-spam n’est actuellement utilisé. Les demandes par e-mail et téléphone sont traitées pour la communication et les finalités contractuelles correspondantes. La base juridique applicable dépend de l’activité et peut inclure le consentement, des exigences contractuelles ou précontractuelles, des obligations légales ou des intérêts légitimes. Les données personnelles ne sont conservées que le temps nécessaire à leur finalité, sauf si des obligations légales ou d’autres bases licites justifient une conservation plus longue. La politique ne décrit pas l’utilisation de décisions exclusivement automatisées, y compris le profilage au sens de l’article 22 du RGPD, sur ce site. ## Droits et contact La politique explique les droits d’accès, rectification, effacement, limitation, portabilité et opposition, avec les conditions et exceptions applicables. Un consentement peut être retiré pour l’avenir sans affecter la licéité du traitement antérieur. Une plainte peut être déposée auprès d’une autorité de contrôle, notamment le Hamburg Commissioner for Data Protection and Freedom of Information indiqué dans la politique complète. Contactez le responsable du traitement à hello@pola-studio.de ou au +49 40 573 098 340.