# Resumen de la política de privacidad de Pola Studio

La política de privacidad de Pola Studio explica cómo se tratan los datos personales cuando una persona visita el sitio web, envía un formulario de contacto o de captación de leads, o realiza una consulta por correo electrónico o teléfono. El responsable del tratamiento es Stubbe + Finke PartG, Masen 52, 22419 Hamburg, Alemania. La política se actualizó por última vez en agosto de 2026. Este resumen sirve de orientación y no sustituye la política completa ni sus condiciones.

Leer la política de privacidad completa

## Hosting, datos técnicos y acceso internacional

DigitalOcean aloja el sitio web y Payload CMS, con el servidor situado en Fráncfort del Meno. El tratamiento técnico puede incluir direcciones IP, URL consultadas, marcas de tiempo, volúmenes de datos transferidos, estado HTTP, referrer, navegador y sistema operativo. Estos datos ayudan a ofrecer el sitio, mantener su estabilidad y seguridad e investigar errores o accesos abusivos. El cifrado SSL o TLS protege los datos enviados durante la transmisión.

La política indica que el trabajo de DigitalOcean está regulado por un acuerdo de tratamiento de datos. Que el servidor esté en Alemania no excluye por completo que pueda existir tratamiento o acceso desde Estados Unidos. La política describe el uso del EU-U.S. Data Privacy Framework cuando se cumplen sus requisitos y de las cláusulas contractuales tipo de la UE cuando ese mecanismo no resulta aplicable.

## Analítica sin cookies

El sitio utiliza una instancia autoalojada de Umami para el análisis estadístico y actualmente no usa cookies de analítica o marketing. Las sesiones se registran mediante un identificador hash generado a partir de datos técnicos como la dirección IP, el user agent y el ID del sitio; Umami no almacena la dirección IP de forma permanente. Los datos pueden incluir páginas visitadas, referrer, hora de acceso, navegador, sistema operativo y tipo de dispositivo.

Umami funciona dentro de la infraestructura alojada en DigitalOcean. La política indica que no se crean perfiles personales de uso y que los datos de analítica no se transfieren a otro proveedor de analítica. Aun así, pueden utilizarse cookies técnicamente necesarias o tecnologías de almacenamiento comparables para funciones concretas; que la analítica no use cookies no significa que el sitio no trate datos personales.

## Consultas, bases jurídicas y conservación

Los formularios de contacto y captación muestran la información solicitada y distinguen entre campos obligatorios y opcionales. Los envíos se almacenan en Payload CMS y se utilizan para gestionar consultas, facilitar la información solicitada, responder preguntas posteriores o realizar pasos previos a un contrato. La política indica que actualmente no se utiliza un CAPTCHA externo ni un servicio externo de protección contra spam. Las consultas por correo electrónico y teléfono se tratan para la comunicación y las finalidades contractuales correspondientes.

La base jurídica depende de la actividad y puede incluir consentimiento, necesidades contractuales o precontractuales, obligaciones legales o intereses legítimos. Los datos personales se conservan solo mientras sean necesarios para su finalidad, salvo que obligaciones legales u otras bases lícitas justifiquen una conservación mayor. La política no describe el uso en este sitio de decisiones exclusivamente automatizadas, incluido el profiling en el sentido del artículo 22 del RGPD.

## Derechos y contacto

La política explica los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición, junto con las condiciones y excepciones aplicables. El consentimiento puede retirarse con efecto futuro sin afectar a la licitud del tratamiento previo. También se puede presentar una reclamación ante una autoridad de control, incluida la autoridad de protección de datos de Hamburgo identificada en la política completa.

Contacta con el responsable en hello@pola-studio.de o en el +49 40 573 098 340.